Песнопение состоит из избранных стихов Книги пророка Исаии (Ис.8:9–10, 12б–14а, 17б, 18а; Ис.9:2,6) и входит в состав Великого повечерия, совершаемого в период Великого поста, а также на всенощном бдении Рождества Христова и Богоявления. Каждый стих заверщается припевом «Яко с нами Бог».

Употребление «С нами Бог…» в чине великого повечерия восходит к древней палестинской традиции: это песнопение уже указано в Часословах IX века, обнаруженных на Синае. Из Палестины вместе с Часословом этот чин перешел в константинопольское монастырское богослужение после IX века.

В переложении на русский язык оно звучит так:

С нами Бог, познайте, народы, и покоряйтесь. Ибо с нами Бог.

Услышьте до предела земли.

Могучие, покоряйтесь.

Ведь если вновь усилитесь,  вновь и побеждены будете.

И какой бы совет вы ни замыслили, разрушит Господь.

И какое бы слово ни сказали, не останется в силе у вас.

Страха же вашего не убоимся и не смутимся.

Господа же, Бога нашего, Его свято почтим и Он будет страхом для нас.

И если на Него надеяться буду,  Он будет мне во освящение.

И уповать буду на Него, и спасен буду Им.

Вот я и дети, которых дал мне Бог.

Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий.

Живущие в стране и тени смертной, свет воссияет на вас.

Ибо Младенец родился нам, Сын, и дан нам.

Чье владычество было на плече Его.

И миру Его нет предела.

И называется имя Его: Великого Совета Ангел.

Чудный Советник.

Бог Крепкий, Властитель,  Начальник мира.

Отец будущего века.

Яко (то есть «ибо») с нами Бог!

На основе православных источников